Based on the horizon terrain, this late 50s or early 60s photo may be a look down Gum Street from the 4th Avenue intersection. Best guess. The two houses on the left with their carports next to each other, matches what I see on Google Earth for Gum Street near 4th Avenue. Thoughts? Click on the image to enlarge.